В Москве состоялось заседание рабочей группы при ФАДН России по созданию корпусов языков народов РФ для включения в российский онлайн-сервис переводчик, сообщает министерство национальной и региональной политики Республики Карелия.

Республика присоединилась к федеральной инициативе по созданию языковых корпусов для сервиса в 2024 году на базе ливвиковского наречия карельского и вепсского языков.

Начальник отдела министерства национальной и региональной политики РК Елена Мигунова на заседании рабочей группы в режиме видеоконференцсвязи рассказала, сейчас разработчикам направили более 70 тыс. параллельных предложений на русском и карельском языках.

Также выполнено обучение языковой модели искусственного интеллекта, полученные переводы прошли экспертную оценку. В языковом корпусе вепсского языка собрали около 40 тыс. предложений.

Ранее эксперт раскрыла тайну топонимов Карелии.